The game’s new real-time commentary feature will have commentary from famous fighting game community commentators highlighting aspects of the match as it progresses. The feature will have subtitles available in 13 languages, and will feature the commentators Thea Trinidad (also known as Zelina Vega), Vicious, Aru, Japanese commentator and caster Kōsuke Hiraiwa, and Sekima II band frontman Demon Kakka (formerly Demon Kogure).
During the Capcom Spotlight held on March 9, 2023, the company announced that Japanese actress Hikaru Takahashi will be the eight and last Color Commentator in the upcoming Street Fighter 6. There will be four English and four Japanese commentators. The game will offer real-time commentary subtitles for 13 languages.
Versus 